Spanish

Greatest Hits! Our Top 5 Posts of All Time

Here's a look back--our top 5 blog posts of all time are worth a first look, and a second look too!

Eyeglasses.png

1. The most sought-after blog post, getting twice as many hits as any other blog post, was the very first blog post that staff member Tonya South Peterson wrote for us! It has resources for how to get eyeglasses if you have Medicaid. With Medicaid, eyeglasses are a covered benefit!

Need Eyeglasses? Medicaid Has You Covered

What's more, this blog post is also available in Spanish.

Number 2 clipart.png

2. The #2 blog post is about how to use Medicaid as secondary insurance. This post has more comments than any other blog post, perhaps because not much has been written for the general public about Medicaid as secondary insurance and it can be a bit complicated. (But not super complicated--it's not too different from having insurance from two employers.)

Good News: Medicaid Can Be Secondary Insurance

Find this blog post in Spanish as well. 

Old phone.jpg

 

3. The #3 blog post describes how to find a DHHS caseworker's email and/or phone number. In the coming year, DHHS is planning on moving to a "universal caseworker" system, and most people may not have caseworkers in the traditional sense. But whatever happens, we will keep you posted, and update this post as needed.

How To Find A DHHS Caseworker's Email Address (And Phone Number)

Read this in Spanish.

 

Medicaid card.gif

4. The #4 post was the #1 post in 2016! Trying to figure out which Medicaid health plans to choose can be tricky.  In 2018 there will be some changes, particularly to the dental plan choices of the Medicaid health plans--but we will keep you updated as those changes get closer.

Choosing A Medicaid Health Plan (Updated)

This post is also in Spanish.

 

math-clipart-math-clip-art-2.jpg

5. Last but not least--the #5 blog post is a must read for people who have small businesses or do contract/consulting work. It's better to start early, tracking your income and expenses, than to start late. If the information is basically the same as last year's, you can use your taxes, but if you are just starting a new business, this may be what you need.

Help! How Do I Report Self-Employment Income For Medicaid Or The Marketplace?

Read this in Spanish.

 

Are you curious about what our top posts were in 2016?

There is some overlap. Read the Top Posts of 2016 here.

Want to see all of our Spanish posts? We have a page that holds all of our Spanish posts.

Do you have questions or ideas for other blog posts? Let us know in the comments.

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

WHP Profile / Perfil Personal: Spring Quiñones

Profile-pic-spring.jpg

Spring Quiñones is a Bilingual Outreach Worker at the Washtenaw Health Plan (WHP). She primarily focuses on doing outreach to the Latino community to help them understand and obtain health care coverage, working to remove barriers and ensure that the Latino population enjoys equal access to health care services.

Spring Quiñones es una trabajadora de alcance bilingüe para el Washtenaw Health Plan (WHP). Ella se enfoca principalmente en ayudar a la comunidad latina para entender, obtener cobertura de salud, y eliminar barreras que les impiden disfrutar de acceso igual a los servicios de salud.

Prior to her start at WHP, Spring worked with Ann Arbor Public Schools as a Teacher’s Assistant for 6 years, working specifically with children with autism—which she absolutely loved. Spring first joined the WHP in 2013 under a federal grant from the Centers for Medicaid and Medicare Services (CMS) to work with immigrant and homeless populations, ensuring they had equitable access to healthcare coverage.  Her primary focus was enrolling children and their families from the Latino Community and collaborating with the Education Project for Homeless Youth (EPHY) to make sure that they had Medicaid, MiChild and or the Marketplace. Spring also brings her skills as a Certified Bilingual Medical Interpreter to help facilitate questions around medical issues.

Antes de trabajar en el WHP, Spring trabajo con las escuelas públicas de Ann Arbor como asistente de profesor por 6 años, específicamente ella trabajo con niños con autismo—lo cual fue algo que disfruto mucho. Spring se unió al WHP en 2013 bajo una beca federal de los Centros de Servicios de Medicaid y Medicare (CMS) para trabajar con inmigrantes y personas sin hogar, asegurándose de que ellos tuvieran acceso equitativo a la cobertura de salud. Su objetivo principal era matricular a los niños y sus familias de la comunidad latina y colaborar con el Proyecto de Educación para Jóvenes Sin Hogar para asegurarse de que ellos tuvieran Medicaid, MiChild, o el Mercado de Seguro. Spring también trae sus habilidades como una Intérprete Médica Bilingüe Acreditada para ayudar a facilitar preguntas sobre temas médicos.

Spring’s compassionate nature and dedication to her work is contagious. She goes above and beyond to make sure her clients feel listened to, and her involvement in helping the Latino community does not stop with her work at WHP.

Spring es una persona muy compasiva y dedicada, su pasión por su trabajo es contagiosa. Ella va más allá para asegurarse de que sus clientes se sientan escuchados, y su participación en ayudar a la comunidad latina no termina con su trabajo en WHP.

Spring and Frania at an outreach event for families providing information about healthcare.

Spring and Frania at an outreach event for families providing information about healthcare.

Spring is also involved with the Washtenaw County Spanish Healthcare Outreach Collaborative (SHOC), where she helps facilitate meetings with organizations to discuss issues affecting the Latino community.  This collaboration is a valuable resource for information and network building that helps to eliminate barriers facing the Latino community. Spring emphasizes the importance of practicing cultural humility when engaging and educating the Latino community about issues surrounding health care, recognizing that things such as immigration, language, and culture can have a significant impact on health care delivery and access to health care services. 

Spring también está involucrada con el Spanish Healthcare Outreach Collaborative (SHOC), donde ayuda a facilitar reuniones con organizaciones para discutir cosas que afectan a la comunidad latina. Esta colaboración es un recurso valioso para informar ycrear redes sociales que ayudan eliminar los obstáculos que enfrenta la comunidad latina. Spring enfatiza la importancia de practicar la humildad cultural al participar y educar la comunidad latina sobre asuntos relacionados con la salud, reconociendo que elementos como la inmigración, el lenguaje, y la  cultura pueden tener un impacto significativo en la entrega y acceso a los servicios de salud.

Milo curls up and his markings form a heart.  

Spring has two children, an 18 year old daughter, and a 19 year old son, and a dog named Milo. She is originally from Colombia and previously lived in New York, and has now lived in Ann Arbor for the past 11 years.

Spring tiene dos hijos, una hija de 18 años, un hijo de 19 años, y una mascota llamado Milo. Ella es originalmente de Colombia, vivió previamente en Nueva York, y ha vivido en Ann Arbor por los últimos 11 años.

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

Buenas Noticias: Medicaid Puede Ser Su Seguro Secundario

Una Tarjeta de Identificación de Medicaid

Una Tarjeta de Identificación de Medicaid

NOTA: La información en esta publicación es verdadera para el estado de Michigan. Las reglas de Medicaid varían de estado a estado.

Hay muchas cosas buenas acerca de Medicaid - tiene cobertura médica, de visión y dental; copagos bajos; puede solicitarlo en cualquier momento; y usted puede utilizarlo como un seguro secundario.

¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?

Imagínese que tiene un plan de seguro de empleador, pero tiene un deducible alto, y tiene que pagar de su bolsillo por sus primeros $ 3,000 antes de que el seguro pague cualquier cosa. Si usted es elegible para Medicaid, Medicaid será el segundo seguro (lo que significa que su seguro de empleador se factura primero), y Medicaid recogerá lo que el seguro del empleador no cubre.

Medicaid como un seguro secundario puede reducir significativamente sus facturas!

OTROS BENEFICIOS
 

Hay algunos otros beneficios, también. Por ejemplo, usted puede tener una buena cobertura médica, pero sin cobertura de visión o dental. Como seguro secundario, Medicaid puede pagar beneficios de visión y dental.

Nota: Medicaid no puede ser un seguro secundario para los planes de Marketplace. Si usted es elegible para Medicaid, no puede obtener cobertura de Marketplace subvencionada. Pero si usted tiene cobertura de empleador, a veces Medicaid como un seguro secundario puede ser muy útil.

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

Necesita lentes? Medicaid lo Cubre

womaninglasses.jpg

Su visión es importante y si tiene Medicaid, ya sea Healthy Michigan Plan, Healthy Kids, MIChild o un programa tradicional de Medicaid, puede obtener exámenes de la vista y lentes.

Los exámenes de la vista son una parte importante del cuidado de la salud. Los exámenes de rutina ocular pueden detectar problemas de visión, enfermedades oculares y otros problemas de salud. Para los exámenes de rutina usted normalmente visitara a un optometrista. Un optometrista realiza exámenes de la vista para detectar problemas de visión y de salud. Los optometristas también pueden brindar atención a personas viviendo con baja visión, atención antes y después de una cirugía y recetar gafas y lentes de contacto.

LENTES, EXÁMENES Y MÁS


¿QUÉ CUBRIRA MEDICAID?
 

  • Medicaid cubre exámenes oculares rutinarios e integrales que pueden incluir una variedad de pruebas como pruebas de campo visual, dilatación pupilar, ceguera de color, glaucoma y muchos otros.
  • Medicaid cubre los exámenes de glaucoma para personas con mayor riesgo de glaucoma.
  • Medicaid cubre anteojos que incluyen los marcos, lentes, accesorios, reparaciones y reemplazos de gafas. [Para las personas de 21 años o menos, las gafas se pueden reemplazar dos veces al año si se rompen, pierden o se roban las gafas - de lo contrario, la regla es una vez al año.]
  • Medicaid cubre bifocales y trifocales, o para dos pares de lentes de visión única (visión de cerca y de distancia) si los bifocales no funcionan. Los lentes sobredimensionados, no lineales, multi-focales progresivos y las transiciones no son un beneficio cubierto de Medicaid. Sin embargo, si usted quiere comprar estos, usted puede pagar los costes adicionales.
  • Medicaid sólo cubre los lentes de contacto si se consideran médicamente necesarios y si no hay otro tratamiento alternativo. Si no son médicamente necesarios, pero usted los quiere, usted puede pagar por ellos por separado.
  • Medicaid cubre marcos de seguridad.
  • Las personas que seleccionan marcos y lentes que no están cubiertos deben pagar la diferencia en costo.
  • Medicaid también cubre los ojos de prótesis.

 

¿Y LOS PROBLEMAS SERIOS DEL OJO? TAMBIEN ESTAN CUBIERTOS

¿Qué pasa si usted está preocupado por perder la visión, dolor en los ojos u otras cosas que pueden indicar un problema ocular grave? Si tiene más problemas oculares graves (como cataratas, retinas separadas o glaucoma), necesita un oftalmólogo. Un oftalmólogo es un médico que se especializa en el cuidado de los ojos y la visión. Los oftalmólogos realizan exámenes oculares, diagnostican y tratan enfermedades, realizan cirugías y recetan medicamentos, gafas y lentes de contacto.

Un oftalmólogo es visto a través de su beneficio de salud física de Medicaid, y no su beneficio de la visión de Medicaid. Para acceder a un oftalmólogo, la mayor parte del tiempo necesitará una referencia de su proveedor de atención primaria, al igual como si necesitara ver a un cardiólogo, un alergista o algún otro especialista.

NOTA: Si tiene un plan de mercado o de empleador, por lo general cubrirá la especialidad médica de oftalmología (por ejemplo, si tiene cataratas), pero los anteojos sólo estarán cubiertos si tiene un plan de visión especial.

¿CÓMO PUEDO ENCONTRAR UN LUGAR PARA CONSEGUIR MIS GAFAS?

Para obtener una lista de los Proveedores de Visión que aceptan Medicaid, por favor llame a su plan individual o visítelos en los enlaces web y siga las instrucciones proporcionadas.

AETNA BETTER HEALTH PLAN

Número de teléfono 1 866-316-3784 (TTY: 711)
En línea: https://www.aetnabetterhealth.com/michigan/find-provider

  • Haga clic en Medicaid, MIChild, Healthy Michigan Vision
  • Haga clic en visitar VSP
  •  Haga clic en buscar un médico
  •  Introduzca el código postal, la ciudad y el estado
  •  Ingrese Medicaid para la red de médicos
  •  Haga clic en Buscar

 

BLUE CROSS COMPLETE
Número de teléfono 1 800-228-8554 (TTY: 711)
En línea: http://www.mibluecrosscomplete.com/find-doctor.html

  • Haga clic en buscar un médico
  • Haga clic en la búsqueda avanzada
  • Introduzca la ciudad y el estado o condado, municipio
  • Para la especialidad haga clic en, optometría, optometrista
  • Haga clic en Enviar

 

MCLAREN HEALTH PLAN  McLaren Medicaid o McLaren Healthy Michigan

Número de teléfono 1 888-327-0671 (TTY: 711)

En línea http://www.mclarenhealthplan.org/medicaid-consumer/Find-a-Provider-medicaid.aspx

En línea: http://www.mclarenhealthplan.org/healthy-michigan-member/Find-a-Provider-medicaid.aspx

  • Haga clic en la optometría de tipo especial o
  • Haga clic en condado, aumente Washtenaw
  • Introduzca código postal
  • Haga clic en Buscar

 

MERIDIAN HEALTH PLAN  Meridian Medicaid o Meridian Healthy Michigan

Número de teléfono 1 888-437-0606 (TTY: 711)
En línea: https://corp.mhplan.com/en/member/michigan/meridianhealthplan/benefits-resources/tools-resources/provider-search/

  • Haga clic en más opciones de búsqueda
  • Introduzca código postal
  • Ingrese los resultados en un radio de 30 millas
  • Haga clic en optometría para optometristas
  • Haga clic en Buscar
  • Haga clic en el número de página

 

MOLINA HEALTH PLAN

Número de teléfono 1 888-898-7969 (TTY: 711)
En línea: https://providersearch.molinahealthcare.com/Provider/ProviderSearch?

  • Para el plan de cobertura seleccione Medicaid / Healthy MI Plan / MIChild
  • Haga clic en buscar por condado
  • Introducir estado
  • Entrar condado
  • Para el tipo de proveedor, seleccione
  • Para la especialidad seleccione optometría
  • Haga clic en Buscar

 

UNITEDHEALTHCARE Plan

Número de teléfono 1 877-892-3995 (TTY: 711)
En línea: http://www.americhoice.com/find_doctor/first.jsp?xplan=uhcmi&xtitle=Doctor

  • Desplácese a la parte inferior derecha y seleccione buscando la pestaña de beneficios de visión y haga clic en el enlace
  • Te lleva al sitio de VSP
  • Haga clic en buscar un médico
  • Introduzca el código postal, la ciudad y el estado
  • Ingrese Medicaid para la red de médicos
  • A continuación, haga clic en Buscar

-T. South Peterson

 

Otros Recursos

MIChild esta cambiando, y generalmente significara una mejor cobertura para los niños de Michigan.

Good News: Medicaid Can Be Secondary Insurance

Updated** Medicaid Dental: How to Use it and Where to Go...

Actualizado ** Entendiendo el Deducible de Medicaid, o "Spenddown"

Am I eligible for Medicaid? 

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

Actualizado ** Entendiendo el Deducible de Medicaid, o "Spenddown"

coinsStethoscope

In English - Updated** Understanding A Medicaid Deductible, or "Spenddown"

La mayoría de los programas de Medicaid cubren todos los beneficios esenciales de salud, como visitas al médico y al hospital, servicios de atención dental y de visión. Sin embargo, algunos programas sólo cubren beneficios limitados. Por ejemplo, el Medicaid de Servicios de Emergencia y el programa MOMS (información aqui) proporcionan servicios parciales a los inmigrantes. Otro programa "parcial" se llama el programa Deducible de Medicaid (anteriormente llamado Medicaid Spenddown).


El programa de Deducible de Medicaid está disponible para personas con discapacidades, ancianos, niños y padres de niños que están sobre el límite de ingresos para el Medicaid completo. A fin de calificar para un deducible, también tendría que cumplir con una prueba de activos (que tiene en cuenta sus activos, excluyendo una casa y un coche). Un individuo que está sobre el límite de ingresos para Medicaid y tiene muy pocos activos puede ser aprobado para el programa de deducible. El Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) especificará la cantidad del deducible, un número que oscila entre menos de cien dólares y varios miles de dólares. Este número se basa en los ingresos de su hogar.

LA IDEA ES SIMPLE, PERO LA ACCIÓN ES COMPLICADA

Con un deducible mensual de Medicaid, para que Medicaid llegue a ser completamente activo, las facturas que ascienden al deducible deben ser alcanzadas en un mes determinado. El individuo es entonces responsable del deducible y DHHS paga el resto. Por ejemplo, digamos que el deducible de Martha fue fijado en $ 800, y Martha tiene una factura del hospital en Mayo por $ 5,000.

Martha es responsable de pagar los $ 800 al hospital y DHHS paga $ 4,200. Para que DHHS pague, se debe presentar un informe de deducible.

Si la factura fue incurrida el 1 de Mayo y se presentó un reporte de deducible, durante el resto del mes Martha tiene Medicaid completo y Medicaid pagaría por cualquier servicio médico necesario, como gafas, limpieza dental o medicamentos. A partir del 1 de Junio, Martha no tiene Medicaid, pero de nuevo tendría que cumplir con un deducible.

Si Martha ingresó al hospital el 31 de Mayo y no tenía gastos médicos antes de esa fecha, no alcanzaría el deducible hasta el 31 de Mayo. A partir del 1 de Junio, el deducible / spenddown se restablecería, por lo que probablemente no sería posible de que le limpien los dientes en Mayo! Algunas personas, particularmente las personas que viven en hogares de ancianos, cumplen con su deducible cada mes, pero la mayoría de la gente no.

Recuerde: Para que Medicaid se active, las facturas y un Reporte de Deducible deben ser enviados al trabajador social del DHHS. El deducible debe ser alcanzado de nuevo cada mes para que Medicaid se active.

 

LOS DEDUCIBLES DE MEDICAID PUEDEN AYUDAR, PERO NO SE CUENTAN COMO COBERTURA DE SALUD COMPLETA

Importante: El programa de Deducible de Medicaid no cumple con los mandatos de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Esto significa que si esta es la única cobertura que tiene, se le puede aplicar una multa al presentar los impuestos al final del año.
La buena noticia es que usted puede tener un plan del mercado de seguromedicos o una cobertura de seguro de su empleador junto con un deducible de Medicaid. (Recuerde, Medicaid puede ser un seguro secundario.)


¿CONSEGUÍO LA COBERTURA CORRECTA?

A veces un individuo es aprobado para el programa de deducible pero realmente debe tener Medicaid completo. Si usted piensa que debe tener cobertura completa, la oficina del Washtenaw Health Plan ofrece una evaluación gratuita. Para obtener ayuda para presentar las facturas de su deducible de Medicaid o si cree que debe recibir Medicaid completo, vaya a la oficina del Washtenaw Health Plan. El horario de atención es de lunes a viernes de 9:00am a 4:00pm. Estamos ubicados en 555 Towner, Ypsilanti, MI.


¿Preguntas? Llame (734) 544-3030.

-Haley Haddad, Ingrid Fonseca, Ruth Kraut and Meredith Buhalis

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

MIChild esta cambiando, y generalmente significara una mejor cobertura para los niños de Michigan.

MICHILD ESTÁ CAMBIANDO, EFECTIVO EL 1 DE ENERO DEL 2016.

Primero - ¿qué es MIChild? MIChild es el Programa Estatal de Seguro de Salud Infantil para niños que tienen ingresos mayores para Medicaid, pero cuyas familias siguen siendo de bajos ingresos. Si una familia tiene un hijo o más, el costo para la familia es $10/mes.

¿QUÉ NO ESTÁ CAMBIANDO?

  • MIChild seguirá costando $ 10 / mes por familia. Los pagos todavía se harán directamente a  MIChild.
  • MIChild todavía ofrece a sus hijos servicios médicos, dentales y de visión.
  • Las aplicaciones para MIChild continuarán a través del sistema DHHS MIBridges.
  • No habrá copagos para los servicios de MIChild.


Visite  michigan.gov/mibridges  y solicite cobertura de salud.

Visite michigan.gov/mibridges y solicite cobertura de salud.

¿QUÉ ESTÁ CAMBIANDO? 

Los niños recibirán una tarjeta (Medicaid) mihealth en lugar de una tarjeta MIChild. La mayoría de los niños también recibirán una tarjeta de un plan de salud. Nota: Si alguna vez ha tenido una tarjeta de mihealth, y todavía no la tiene, tendrá que llamar y solicitar una. Llame al 1-888-367-6557.

La cobertura dental tiene tres cambios: la cobertura ahora se llevará a cabo a través del programa Healthy Kids Dental (en muchos casos, esto significará más acceso a dentistas); No habrá límite máximo en dólares para los costos dentales; y la cobertura dental se limitará al beneficio dental de Medicaid.

Ya no habrá acceso a la acupuntura.

Los servicios de visión se limitarán a un examen ocular de rutina cada dos años. (Pero si necesita ver a un oftalmólogo para un problema ocular con más frecuencia, eso será cubierto.)

Su especialista en DHHS será responsable de ayudarle si necesita transporte para citas. (A menos que viva en los condados de Wayne, Oakland o Macomb, en cuyo caso llamaría al 1-866-569-1902).

MICHILD ENROLLEES TAMBIÉN TENDRÁN ACCESO A SERVICIOS ADICIONALES:

  • Ayuda con el transporte hacia y desde los servicios cubiertos (si no tiene transporte)
  • Ampliación de los servicios relacionados con la audición
  • Servicios de Podología
  • Ampliación de los servicios de enfermería
  • Algunos servicios basados n la escuela (por ejemplo, terapia física y del habla para individuos elegibles), a menos que estén cubiertos por su plan de salud
  • Beneficios ampliados para las mujeres embarazadas y los infantes (Programa de Salud Maternal Infantil)
  • Servicios de ayuda a domicilio
  • Beneficios ampliados de bienestar infantil

ADMINISTRACIÓN DEL PROGRAMA

La oficina local del DHHS ahora procesará las inscripciones, y usted puede ser inscrito tan pronto como el mes después de su solicitud. Los cambios en los ingresos, el tamaño del hogar y las renovaciones serán procesados través de su oficina local del DHHS.


La mayoría de las personas tendrán que elegir un plan de salud para sus hijos, y las opciones del plan de salud serán las mismas que las de los planes de salud de Medicaid. Si desea cambiar su plan de salud, llame al 1-888-367-6557.

Encuentre aquí el folleto de Preguntas Frecuentes de MDHHS.


ACTUALIZACIÓN DE LA COBERTURA MICHILD 1/14/2016

Bajo las viejas reglas de MIChild, una solicitud recibida durante diciembre tendría una fecha de inicio de elegibilidad en febrero, las solicitudes de enero serían elegibles para marzo, etc. Las nuevas reglas promulgadas el 1 de enero del 2016 permiten que el niño sea inscrito en el mes de aplicación y permiten cobertura retroactiva por 3 meses o hasta la fecha en que el programa entró en vigencia, que en este caso es el 1 de enero del 2016. La cobertura retroactiva no puede aplicarse a diciembre del 2015 porque las reglas de MIChild no permitieron una cobertura retroactiva durante ese período.

-R. Kraut, I. Fonseca, S. Quinones

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

1095-A, 1095-B and 1095-C: ¿Qué son y qué debo hacer con ellos?

In English- 1095-A, 1095-B and 1095-C: What are they and what do I do with them? 

Es posible que haya recibido recientemente un formulario por correo de DHHS, su empleador o el Marketplace. El formulario 1095 es su "prueba de cobertura de atención médica" para el año 2017. Recuerde que si usted no tenía cobertura de atención médica por más de 3 meses, se le requiere pagar un pago de responsabilidad compartida (penalidad). 

Necesitará este formulario cuando vaya a presentar sus impuestos. Hay 3 tipos de formularios 1095 - para el seguro del mercado, seguro público y seguro del empleador. Si su estado cambió durante el año, o si tuvo varios empleadores, ¡puede obtener más de uno de estos

1095 - UNA DECLARACIÓN DEL MERCADO DE SEGUROS DE SALUD 

Si usted tenía cobertura de atención médica a través del Mercado de Salud durante cualquier parte de 2017, recibirá un 1095-A. Si seleccionó comunicaciones electrónicas, recibirá un correo electrónico informándole que su 1095-A puede descargarse de su cuenta de Mercado de Seguros en healthcare.gov.

Su declaración del mercado indicará su crédito tributario y este formulario se usará para determinar si tendrá que pagar parte de su crédito tributario de vuelta o si recibirá más de un crédito fiscal. 
El Formulario 1095-A se usa para llenar el Formulario 8962 para conciliar los créditos tributarios que recibió con su ingreso real de 2017. (Lea sobre el Formulario 8962 en el blog!)

 

1095-B COBERTURA DE SALUD
Recibirá un formulario 1095-B si su atención médica fue proporcionada por su empleador o fue proporcionada por el gobierno a través del Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP, MIChild en Michigan), Medicaid, Medicare o un plan básico de salud. 

 

 

1095-C OFERTA Y COBERTURA DE SEGUROS DE SALUD PROPORCIONADO POR EL EMPLEADOR

Los empleados recibirán un 1095-C si la atención médica fue patrocinada por su empleador. 
¿Quieres más detalles? El IRS tiene información detallada sobre los formularios 1095 aquí.

 

DOS FORMAS MÁS DE IMPUESTOS

También puede necesitar reconciliar sus créditos fiscales o reclamar una exención de cobertura de salud - y los formularios 8962 y 8965 le permiten hacer eso. 
Escribiremos más sobre la atención médica y los impuestos en las próximas semanas. ¡Este es solo el comienzo!

taxformchart
Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

ACTUALIZADO ** Eligiendo un Plan de Salud de Medicaid - (888)367-6557

In English - Updated** Choosing a Medicaid Health Plan - 888-367-6557

Ahora que su medicaid esta activo, el proximo paso is elegir un pland de salud de medicaid.

Choices with text.jpg

Una vez inscito en Medicaid, Michigan Enrolls le enviará una carta para elegir un plan de salud de Medicaid.

** ¿QUÉ PLAN DE SALUD ESTÁ DISPONIBLE EN MI CONDADO?

No todos los planes están disponibles en todos los condados, aquí hay un mapa de todos los planes de salud condado. ** El condado de Washtenaw es parte de la Región 9, que también incluye los condados de Livingston, Jackson, Washtenaw, Hillsdale, Lenawee y Monroe. Sus opciones incluyen Aetna Better HealthBlue Cross CompleteMcLarenMeridianMolina and UnitedHealthcare. Este es un documento útil para elegir su plan en el Condado de Washtenaw o el Condado de Livingston.


¿CÓMO PUEDO ELEGIR MI PLAN?

  • Llame a su médico o especialista y pregúnteles qué planes aceptan.
  • Si no tiene un médico, puede llamar a los planes de salud y pedir los nombres de los médicos más cercanos a usted o puede buscar médicos en la página web del plan de salud. Siempre llame al médico para asegurarse que siguen participando con ese plan de salud y que están aceptando nuevos pacientes.
  • Si no elige un plan de salud, MI Enrolls lo inscribirá en un plan automáticamente. Tendrá 90 días después de la inscripción para cambiar su plan de salud. Llame inmediatamente si está inscrito en un plan que no desea.

HAY TRES FORMAS DE INSCRIBIRSE: 

  • Llame a Michigan Enrolls (888-367-6557) y seleccione su plan de salud por teléfono. 
  • Envíe por correo el formulario completo a Michigan Enrolls.
  • ** Si recibe una carta que contiene un número PIN, puede visitar healthcare4mi.com e inscribirse en un plan.  También puede pedir una nueva tarjeta verde y azul de mihealth. 

Una vez que está inscrito en un plan de salud, no puede cambiar a un plan diferente hasta el período de inscripción abierta. Su período de inscripción abierta es el mes que corresponde al último número de su caso. Por ejemplo, si el número de su caso es 12345678, puede cambiar su plan de salud en agosto (mes 8). Puede cambiar su médico de atención primaria en cualquier momento siempre y cuando participen con su plan de salud actual. 

 

Recursos:

What you need to know about Medicaid Health Plans - handy guide to getting approved and choosing a health plan - updated January 2016

Guide to Michigan Medicaid Health Plans  - updated January 2016

MI Medicaid Health Plan Information from MDHHS

Map of Medicaid Health Plans by county

New Options for Michigan Medicaid Health Plans January 2016 - blog post

-M. Buhalis, I. Fonseca y S. Quinones

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

Preparación de Impuestos Gratuita or Get (Free) Help With Your Taxes!

 

¡NO PAGUE PARA QUE LE PREPAREN SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS!

Usted puede obtener ayuda gratuita si tiene ingresos bajos (menos de $53,000 / año).
La gente necesita ayuda para presentar sus impuestos por muchas razones. Cualquiera que sea su razón, aquí hay algunos grandes recursos.


La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (The Affordable Care Act) requiere que la mayoría de las personas tengan cuidado de la salud o paguen una multa (pago de responsabilidad compartida) al menos que califique para una exención. Si usted tenía cuidado médico a través del Mercado de Salud (healthcare.gov) asegúrese de traer su formulario 1095-A con usted cuando vaya a presentar sus impuestos. Su 1095-A está disponible en la sección Mensajes de su cuenta de Mercado de Salud (healthcare.gov). También, puede llamar al Mercado de Salud(1-800-318-2596) y ellos le pueden dar al titular de la cuenta, la información por teléfono.


EXENCIONES DEL PAGO DE RESPONSABILIDAD COMPARTIDA


Si usted es un inmigrante indocumentado que presenta impuestos usando un número ITIN, o si su ingreso es muy bajo, o si su seguro de empleador es demasiado caro, pueda que no tenga que pagar una penalidad. Si usted no está seguro sí califica para una exención, use la herramienta Exenciones de cobertura de salud. La Herramienta de Exenciones utiliza sus respuestas para encontrar exenciones que pueden funcionar para usted. Le ayuda a ver si puede calificar y le dice cómo aplicar. Si califica, hable con su preparador de impuestos sobre como recibir una exención. Ningún preparador de impuestos le debe cobrar dinero por no tener seguro de salud, sólo el IRS puede recoger el pago de responsabilidad compartida.

 

¿QUÉ INFORMACIÓN NECESITA PARA PRESENTAR LOS IMPUESTOS?


Aquí hay una lista de documentos para llevar con usted a cualquier cita de preparación de impuestos o lo que necesita reunir antes de comenzar su declaración de impuestos en línea. Asegúrese de ponerse en contacto el preparador de impuestos acerca de los requisitos necesarios para recibir ayuda.

 

  • Números de Seguro Social para todos los miembros de la familia, identificación con foto
  • Formularios W-2 para todos los trabajos en el año anterior
  • Comprobante de pago de alquiler o hipoteca y pago de impuestos sobre la propiedad
  • Nombre, dirección y número de identificación fiscal federal del proveedor de cuidado infantil
  • Cheque en blanco, anulado o cheque de depósito para establecer el depósito directo del reembolso
  • 1099 formularios para otros ingresos, incluyendo desempleo, jubilación, contrato de trabajo
  • Carta (s) de Seguro Social o W-2s
  • 1095-A, si usted tenía cuidado médico del Mercado de Salud (healthcare.gov)
  • Copia de la declaración de impuestos del último año (si está disponible)
  • Una factura de calefacción de noviembre de 2015 a febrero de 2016 o el acceso a su factura de energía en línea
  • Cualquier otra carta o documento relacionado con impuestos


¿DÓNDE PUEDE IR PARA AYUDA GRATIS?

VITA - UNITED WAY CONDADO DE WASHTENAW
Ayuda gratuita para la preparación de impuestos de United Way del Condado de Washtenaw para residentes que ganan hasta $ 53,000 en 2016.


Llame al 734-677-7235 para programar una cita o llene este formulario. Encuentrenos en United Way, 2305 Platt Rd. Ann Arbor, 48104.


Muchas otras áreas en Michigan tienen VITA u otra ayuda de impuesto - utilice este enlace para encontrar ayuda en su área.


MYFREETAXES.COM

¿Usa una computadora? ¿Tiene acceso a una computadora? ¿Su familia gana $64,000 o menos? Myfreetaxes.com es un servicio en línea gratuito para la preparación y presentación de impuestos de United Way y H & R Block.


Myfreetaxes.com ofrece correo electrónico, chat en vivo y asistencia telefónica en inglés y español. El 80% de las personas que presentaron sus impuestos usando este servicio terminaron en menos de 1 hora. Si no tiene una computadora o prefiere ayuda en persona, hay computadoras disponibles durante las horas abiertas de la clínica VITA. Computadoras y asistencia voluntaria son disponibles por orden de llegada.


OFICINA DE VIVIENDA PARA PERSONAS MAYORES Clinica de Impuestos Gratuita

La Oficina de Vivienda para la Clínica de Impuestos para Personas Mayores está tomando citas. La asistencia tributaria es proporcionada por voluntarios capacitados y abierta a individuos de todas las edades. Los voluntarios le puede ayudar con las formas 1040 y créditos Federales y estatales de MIchigan, y las devoluciones enmendadas. La asistencia para completar las exenciones de la pobreza y los aplazamientos de impuestos para disminuir las facturas del impuesto sobre la propiedad también están disponibles.

  • Llame al 734-998-9341 para programar una cita. Disponibilidad limitada.
  • Las citas están disponibles los viernes del 3 de febrero al 7 de abril y los siguientes miércoles; 8 de febrero, 15 de febrero, 15 de marzo y 5 de abril.
Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!

Como Encontrar el Correo Electrónico y Numero de Teléfono de un Trabajador del DHHS

A veces los clientes desean comunicarse por correo electrónico con su especialista del departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS).  Esto puede ser debido a que el especialista no responde a sus llamadas telefónicas, o porque el cliente no está restringido a contactar el especialista durante el horario de trabajo.  ¡Por ejemplo, si un cliente trabaja de 9am-5pm, puede enviar un correo electrónico a las 11 de la noche, o 5 de la mañana!

Además, los correos electrónicos tienen otras ventajas.

A diferencia a una llamada telefónica, enviando un correo electrónico le ofrece una confirmación de que se ha hecho un intento de ponerse en contacto con su especialista, y cuando recibe una respuesta, hay un registro escrito de lo que el especialista dijo.

Además, si el especialista necesita un documento (por ejemplo, recibos de pago o una copia de su tarjeta de residencia), puede incluir el documento en el correo electrónico.

Tome en cuenta: Si usted es un especialista social o administrador de casos en otra agencia y está ayudando a un cliente, asegúrese de incluir una liberacion de información cuando se comunique con el especialista de DHHS.

emailicon

Sólo hay un problema. Como se consigue la dirección de correo electrónico del trabajador de DHHS?  Aquí hay tres maneras para identificar el especialista de su caso.

1.  Si usted tiene una carta de DHHS sobre un caso: En la parte superior derecha de cualquier carta debería haber varias líneas con información.  Uno de ellos dice: Especialista / ID. Tome el ID, y incluya @michigan.gov al último de el ID. (Mire el ejemplo a continuación.)

trabajadorDHHS

Adicionalmente,  la carta también tiene un número de fax. Siempre se puede enviar por fax los documentos (como talones de ingreso) o otra información (por ejemplo, un cambio de dirección) a su trabajador de DHHS. Asegúrese de escribir su número de caso y el nombre en cada página, y mantenga una copia confirmando que DHHS recibo su fax.

2.  Si usted sabe o conoce el nombre del trabajador, pero no tiene el Especialista/ID: El Estado de Michigan tiene un directorio de empleados en la página web www.michigan.gov. (Bajo Servicios por Internet (Online Services) busque el icono Directorio de Direcciones de correo electrónico estatales y números de teléfono (State Email and Phone Directory).  Aquí está el enlace directo al directorio de contactos del Estado de Michigan.

3.  Si usted sabe o conoce el nombre del trabajador, puede intentar a llamar al (734) 481-2000 para el condado de Washtenaw o (517)548-0200 para el condado de Livingston durante el horario de oficina y preguntar por el nombre e información de contacto de su trabajador.

Print Friendly and PDF

Subscribe to our blog here!